Dalla lavagna ai prati alpini: la nostra emigrazione in Austria!
Con orgoglio, entusiasmo e una buona dose di caos possiamo finalmente darvi la notizia: emigreremo in Austria! Dal 28 giugno 2025 noi – Bernadette, Dick, Tian e Niven – lasceremo la nostra vita nei Paesi Bassi per una nuova avventura nella splendida cornice del Lago di Ossiach, in Carinzia.
Dall'istruzione agli imprenditori
Dopo anni di passione e dedizione nell'insegnamento, abbiamo scelto uno stile di vita completamente diverso. Niente più riunioni, esami o discussioni studentesche. Tutto questo in cambio di aria fresca di montagna, turismo e cavalli. Abbiamo acquistato Pferdegut Schloss Treffen. Una tenuta storica di grande carattere, con un grande potenziale e tante sfide!
Cosa faremo?
• Affitto di 5 graziosi appartamenti a turisti, amanti della natura, amanti dei cavalli e a coloro che cercano pace e tranquillità.
• Gestire una pensione dove gli amanti dei cavalli possano lasciare i loro animali in tutta sicurezza.
Perché l'Austria?
L'amore per la montagna era lì da tempo. Ogni vacanza in Austria era come tornare a casa. Lo spazio, la natura, il ritmo della vita. Quando mi è venuta l'idea di emigrare davvero, è stato subito chiaro: se lo facciamo, lo facciamo qui in Carinzia. La posizione è perfetta. Vicino alla città di Villach e in una zona vivace, vicino a molte strutture (turistiche). Eppure non è stato amore a prima vista...
Abbiamo già visto che il Pferdegut ha un certo fascino. Tuttavia, ci rendiamo conto che c'è ancora molta manutenzione necessaria per portarlo allo stato che abbiamo in mente. Una bella sfida che affronteremo subito il prossimo anno!
Un salto nel profondo
Certo, è emozionante. Ci lasciamo alle spalle molto: famiglia, amici, colleghi, routine. Ma riceviamo qualcosa di speciale in cambio: un luogo dove possiamo costruire qualcosa insieme, dove lavoro e vita privata saranno più in equilibrio e dove potremo dedicarci alle nostre passioni con uno stile di vita completamente diverso in un ambiente completamente diverso.
Anche i nostri figli, Tian e Niven, si uniranno a noi in questa avventura. Sarà un'esperienza emozionante, istruttiva e unica anche per loro, e non vediamo l'ora di affrontare questa sfida insieme come famiglia.
Segui la nostra avventura
Attraverso questo blog vi terremo informati sul nostro viaggio, sui lavori di ristrutturazione, sui primi ospiti e sulla vita in Austria. Per chi è curioso, sta programmando qualcosa o vuole semplicemente godersi il nostro (alcuni lo definiscono un passo coraggioso 😉) verso un'altra esistenza e un altro Paese: benvenuti!
Speriamo di vedervi al Treffen am Ossiach!
Amore,
La famiglia Bruijne
Bernadette, Dick, Tian e Niven
Questo è il nostro sito web con il miglior prezzo. Clicca qui per i nostri alloggi o chiedici personalmente una domanda. Oppure continua a leggere con Il nostro grande trasloco in Carinzia o vai alla panoramica di tutti gli articoli.